WRJ - Jovan Krstevski
WRH - Harlan Chapman-Green
WRJ: Qual è il tuo obiettivo nella posizione in Lange?
Anthony de Haas: Ora, questa è una buona domanda. Come
sviluppatore del prodotto, lo vedo come la mia responsabilità di
preparare A.Lange & Söhne per i prossimi paio di centinaia di anni. Oh, che bello, che suona come il marketing. In
realtà, io darò un esempio, non solo per creare nuovi orologi, ma anche
nuovi campi di know-how, come, per esempio, quadranti in smalto. Un anno e mezzo di anni fa era il Lange 1 ° anniversario ed è stato il primo quadrante in smalto in-house. Abbiamo trascorso quattro anni per ottenere il know-how in modo che potessimo avere fatto. Il
Grand Complication era un pezzo grosso, non solo perché era così
costoso e complicato, ma come sviluppatore, ha un grande significato
perché lavorando per sette anni su quel guardarlo ci riunito il know-how
nella realizzazione suggestivi orologi Sonnerie, non lo abbiamo fatto '
t hanno l'esperienza per esso.
Orologi
colpisce non sono qualcosa da Glashütte, il villaggio in passato non ha
avuto una comunità di orologi complicati come si fa nella Vallée de
Joux in Svizzera. Nella Vallée de Joux c'è complicazioni, multi-complicazioni, e tutto il resto, orologi colpisce per esempio. Anche
il vecchio orologi da tasca da A. Lange & Söhne si aveva che erano
una ripetizione minuti Grande Sonnerie, i movimenti sono stati costruiti
in Svizzera e decorate e assiemato qui. Non
hanno mai sviluppato un ripetitore qui, anche a Lange e anche la
società che ha usato per essere qui fino alla seconda guerra mondiale. Per
me, venendo da Renaud Papi dove ho usato a lavorare quando ripetizione
minuti e grandi sonneries dove il mio sogno, naturalmente, ma il mio
obiettivo era di aprire perché c'erano molte persone brillanti che ha
detto che Lange è una marca superiore, ma c'è una cosa che manca a
confronto di Patek o AP o gli altri, che non hanno una ripetizione
minuti e questo era il mio sogno.
Quindi, da dove cominciare il sogno è con un nuovo prodotto. Per
me sarebbe molto facile da prendere un orologio mano 1815 o in un altro
tre e basta scavare un meccanismo svizzero all'interno del quale
sappiamo tutti molto bene e Lange avrebbe mai avuto la propria
ripetizione minuti e poi tutti voi [la stampa] direbbe OK , Lange ha una
ripetizione minuti ora, ma si aspettava da Lange e ci aspettavamo da
Lange quindi cerchiamo sempre di andare un po 'oltre. Perché un po 'più? Cerchiamo
di andare sempre un po 'più o fare cose un po' diverso perché
l'industria degli orologi di lusso è del 99% in Svizzera. Quando
Walter Lange ha avviato l'azienda ancora una volta nel 1990, ognuno
stava indicando la testa verso di lui pensando orologi di lusso dalla
Germania? Ricordate
prima del 1948, quando i tedeschi dell'est è venuto in, A.Lange &
Söhne era molto conosciuto per orologi da tasca di fascia alta e
volevano ricostruire il marchio nel 1990, ma solo la parte di fascia
alta. Ora,
come hai intenzione di farlo quando si è così (mostra piccola
dimensione del mercato tedesco) e l'industria orologiera svizzera è come
questo (mostra la dimensione più grande del settore in Svizzera con le
mani) con le Pateks e tutto ciò che sono grande e ben noto e hanno la
loro storia, non si deve dimenticare che A.Lange & Söhne perso il
divario 1948-1990 e questi erano gli anni della grande importanza per
orologi da polso, perché negli anni '50 sono stati i primi orologi
automatici e poi manuale chronos e quindi chronos automatico e quindi
più orologi è venuto (squilla il telefono di Anthony, a questo punto, la
sua suoneria è il suono di un suggestivo ripetizione minuti che ci ha
fatto risatina) ... scusate ... abbiamo appena fatto che non abbiamo. Se
avevano bisogno di un'idea a Jaeger-LeCoultre o Patek poi vanno in
soffitta o gli archivi e poi vedere forse grandi orologi da tasca
sottile e noi semplicemente non hanno che, perché i russi hanno preso
tutto quello che non abbiamo nulla da sinistra il passato. ci sono un paio di cose, ma appartengono al museo quindi è stato una base diversa per avviare l'azienda da zero. Essere
diversi è una cosa che dobbiamo fare perché siamo tedesco e non
svizzero, ma il mio ruolo è quello di mettere le cose in avanti. La
ripetizione minuti, abbiamo imparato a fare gli ingranaggi per esso,
naturalmente, so che gli unici tre ragazzi che fanno ingranaggi decenti
in Svizzera, ma è importante che noi sappiamo e noi imparare a costruire
questo.
Penso che ha bisogno di essere un Lange sviluppato con cura, quello che voglio dire con questo? Se
hai successo e un marchio 'molto forte la tentazione di fare cose
commerciale e dire' Oh, che bello, facciamolo ', ma questo non ha senso
per noi come noi non facciamo abbastanza orologi a seguire le tendenze. E
'anche molto importante che si adatti a uno dei nostri cinque famiglie
di prodotti e il mio obiettivo è quello di sviluppare attentamente ogni
famiglia di prodotti che si tratti di alte complicazioni o bei orologi
sottili molto eleganti. Forse solo non orologi abbastanza sottili orologi sottili perché gli orologi sottili possono essere visti come orologi sottili. Abbiamo
un Saxonia Thin, ma che è 5,9 millimetri di alta e i ragazzi di Piaget
si rideremo a morte (guadagnare un'altra risatina dai giornalisti). Ma è per questo che non chiamiamo molti orologi sottili perché sanno di avere orologi 3 mm di spessore, ma non è l'idea con noi. Si
chiama il sottile, perché è l'orologio più sottile e più semplice da
Lange e abbiamo cercato di ridurre le funzioni al massimo.
WRH: Come hai iniziato a orologi da polso?
Anthony de Haas: Oh mio Dio ti vuole veramente sentire che (più ridacchia)? Sei sicuro? Ero
un caso molto difficile per i miei genitori, perché quando avevo 10
anni ho scoperto tamburi e volevo giocare e di essere il miglior
batterista del mondo, perché era la mia passione. Ero
seduto dietro la mia scrivania a casa e avevo i miei libri configurare
come un drum kit, alcune persone hanno detto che ero talento e avuto la
possibilità di suonare in diverse band e imparare da ottimi batteristi.
WRH: Batteristi come?
Anthony de Haas: Ah lui era un ragazzo olandese ... (ancora più risate per la stanza), è stato Cesar Zuierwijk sai Golden Earring? Radar Love? E 'stato da loro ed erano dagli anni Sessanta e che ancora giocare anche ora. Ho
avuto l'opportunità per caso di incontrare e lui era il mio insegnante
di batteria e siamo ancora buoni amici e volevo essere come lui e di
conquistare il mondo, i miei genitori sono stati sostenuti anche di
questo. E
poi mio padre ha avuto l'idea geniale di trovare una scuola dove si può
imparare a costruire tamburo ad essere in grado di suonare la batteria è
una cosa ma si ottiene una stretta connessione con loro se si
costruisce da soli. Ma, naturalmente, non c'è scuola per essa ed è così che ho finito per fare 4 anni di scuola la costruzione di utensili.
Dopo
di che, ho avuto un amico che era in orologeria e mi ha mostrato tutte
queste immagini e tale perché ero davvero in modellazione scala e la
costruzione di utensili non era la mia cosa. Ho guardato questi e ho pensato wow! Allora
ho iniziato a scuola di orologeria, che non è stata influenzata dalla
mia famiglia in ogni modo, io sono la pecora nera in tutti loro. Il resto di loro sono in orologi come nel guardare loro e dire 'oh sì che bello' o qualcosa del genere. Ecco,
questo è il motivo per cui sono andato in orologeria e poi nei primi
anni ho lavorato tre giorni alla settimana come un orologiaio e poi per
il resto ho suonato la batteria in diverse band e siamo stati un atto di
supporto per Golden Earring, quindi è stato tutto in tutto un momento
divertente.
Poi
anni fa ho pensato che ero deluso dal fatto che la carriera drumming
abbastanza non ha funzionato, ma ho sempre dovuto scordarmi gli orologi
IWC. Un
giorno li ho chiamato e chiesto se avevano bisogno di orologiai e mi
hanno detto che hanno fatto, così ho dovuto fare un test e volevano me
così io e mia moglie mi sono trasferita a Sciaffusa, il piano era quello
di lavorare per IWC per due anni o qualcosa del genere e per poi
tornare in Olanda e avviare un centro di servizi per IWC perché a quel
tempo non c'era Richemont. Ma
dopo due anni ho ricevuto una telefonata da Renaud & Papi, Renaud
& Papi è una piccola società di proprietà di Audemars Piguet e ha
chiesto se mi sarebbe interessato. Non sapevo se potevo farlo, ma ho pensato 'wow! perché non fare un tentativo? '. Così sono andato là e ho imparato a parlare francese e Renaud & Papi stato divertente e ho trascorso 7 anni lì. Ho lavorato con alcuni miei buoni amici come Peter Speake-Marin e Kari Voutilainen. Era
un mondo molto piccolo intorno alla Vallée de Joux e c'erano un sacco
di stranieri e saremmo tutti uscire durante il fine settimana e hanno
birra o vino o qualcosa perché diciamo la verità non c'è niente altro a
Le Locle, voglio dire c'è alberi, montagne e le fabbriche di orologi e
questo è tutto. Ma è stato un grande momento e ho imparato un sacco.
Poi,
nel 2004 A.Lange & Söhne mi ha chiesto di essere il loro direttore
dello sviluppo del prodotto, 'oh Gee' ho pensato, voglio dire che è un
grande marchio, fantastico e tutto questo e così il motto è meglio avere
rimpianti oltre le cose che ha fatto che sopra le cose che non ha
fatto, e è per questo che sono qui da quasi 12 anni. che
ancora non mi buttare fuori e sì in modo che un breve quadro di come
sono entrato in orologeria, io sono più la gestione ora, ma ho ancora un
po 'di panca a casa, dove posso ancora farlo e posso ancora e mi piace
anche lui.
WRJ: Porterai bracciali torna ai tuoi orologi?
Anthony de Haas: Vuoi dire bracciali di metallo? Vabbè
non siamo stati così tanto successo con questo, ad essere onesti,
dobbiamo mettere in discussione a volte, ma molte persone non ci vedono
come un marchio bracciale in metallo, ma posso immaginare che se si vive
a Singapore con umidità del 85% poi ogni due settimane si avrebbero
bisogno di una nuova cinghia. Ma
li abbiamo avuto nella raccolta e abbiamo cercato di venderli e abbiamo
avuto diversi disegni che in seguito abbiamo cambiato. Abbiamo speso un sacco di soldi su di loro, ma non ha funzionato. Questo mi porta su qualcos'altro, sai orologi non sono la luce, non sono pesanti, ma sono solidi. Questa
è parte della costruzione del caso perché le alette sono saldati alla
parte centrale, non sono fatti di un pezzo come gli svizzeri. Per
saldare e hanno una buona correzione la parte centrale del caso non può
essere troppo sottile altrimenti si romperà e quindi è per questo che è
un po 'più pesante di dire un Patek. Ma
se fai un bracciale in metallo per questo, allora non può fare troppo
chiara perché se l'orologio è troppo pesante allora girerà intorno al
polso. Questo ci ha portato anche a un prezzo che stava esplodendo, immaginare il prezzo di un orologio in platino! Quindi,
abbiamo dovuto loro, ma noi non li vendono, tanto che abbiamo detto 'OK
cercheremo con un disegno diverso', ma non ha funzionato e abbiamo fuso
le enormi scorte che abbiamo dovuto fare i casi. Abbiamo forse un paio di sinistra per le occasioni speciali per le persone che chiedono, ma non stiamo andando a fare una nuova. Un'altra
cosa è che ci sono negozi di gioielli in grado di distribuire
braccialetti, non dal marchio, ma possono essere combinati e cosa
faremmo allora? Ho
capito la domanda e otteniamo spesso perché ci sono persone come loro
in quel modo, ma se si guardano gli orologi, non sono realmente pezzi
bracciale in metallo.
E
'difficile, così come è un grande mercato, voglio dire, abbiamo
cinturini in alligatore, alligatori nuotare in acqua, ma le cinghie non
sono impermeabili (ancor più risate vanno in giro la stanza), ma questo è
a causa del cucito e la pelle di vitello su di loro .
WRH: Così, è nata l'idea per Handwerkskunst orologi sono da?
Anthony de Haas: Questa è una buona domanda ... Accidenti, si hanno tutti buone domande oggi. E
'uno dei campi dove giocare un po', come con quadranti in smalto e
orologi sorprendenti, Handwerkskunst è lo stesso si tratta di un altro
campo, perché abbiamo un sacco di gente qui. Abbiamo
le incisori che fanno tutti i ponti di equilibrio e ingranaggi e tutto,
e mi hanno detto che erano in grado di fare più di questo e si può fare
meglio, ma non va bene. Così
ci siamo detti 'perché non creare una piccola serie ogni tanto un po'
dove facciamo una cosa del genere ', ma non in modo commerciale, dove si
vede che ci sono 20 negozi Così facciamo 20, no, questo non funziona
per noi . Così
i ragazzi solo fare un po 'e ci raccontano delle idee che hanno non
solo dei quadranti, ma anche il movimento e la decorazione è così folle
come si arriva.
Non si può fare troppi pezzi di questi come è troppo complessa. Ma
questo è un nuovo campo che abbiamo scoperto, abbiamo scoperto nuove
tecniche e utilizzato alcune molto vecchie tecniche come le persone in
passato hanno avuto diversi strumenti, quindi abbiamo bisogno di
improvvisare un po '. Se si vede il Handwerkskunst orologi nella nostra collezione alcune persone dire 'che non di Lange', no! Non
è, vuole essere, perché si ha la raccolta regolare e l'Handwerkskunst
sono più, e un ragazzo italiano direbbe stravaganza, ma questo ci
permette di fare una nuova serie limitata di orologi dove provare le
cose e noi imparare nuove competenze come pure che è quello che
vogliamo. Forse
verrà rotonda di nuovo come con smalto, perché abbiamo solo fatto un
orologio con un quadrante in smalto così ci si può aspettare che ci
accingiamo a fare di più in futuro, ma che era un progetto folle.
Quando
abbiamo iniziato ci saremmo mai aspettati di incontrare le difficoltà
che abbiamo avuto, era già un caos per ottenere il materiale giusto,
come abbiamo dovuto ottenere smalto si può usare per fare quadranti. Abbiamo ordinato smalto da tutto il mondo, Giappone, Stati Uniti, Francia, Svizzera e Germania, è stato pazzesco. Ma
questo è divertente perché porta ulteriormente la società e abbiamo che
il know-how ora ed è quello che mi piace di Lange, non è solo un
business, ma è per lo più di orologeria.
WRJ: Vedi Lange fare orologi in acciaio di alta qualità?
Li abbiamo fatta prima, ma molto molto molto poco prima del mio tempo. Günter Blümlein decise che se avesse fatto un errore in orologi sarebbe orologi da polso in acciaio per A.Lange & Söhne. In realtà non erano molti e non abbiamo alcuna intenzione di farlo. Un
ragazzo commerciale sarebbe probabilmente chiedere perché non stiamo
facendo acciaio orologi perché abbiamo potuto vendere di più. Alcune marche avrebbe detto che, ad aprire un altro mercato per gli orologi in acciaio, sono a prezzi accessibili allora. Non perché siamo troppo orgogliosi o troppo arroganti, ma noi abbiamo una certa capacità nella nostra manifattura. Se
vi presento con un orologio in acciaio, personalmente avrei i miei
dubbi sul fatto che sarebbe stato un corridore, ma se fosse ancora non
riuscivo a costruire. Anche
se abbiamo aperto nuovi grandi edifici e sono grandi, con
l'inaugurazione dello scorso anno tutti pensavano 'ah nuovi edifici ora
Lange sta per fare produzione di massa', no, perché questi grandi
edifici? Perché prima che questi la produzione di grandi edifici è stato si sviluppa su cinque edifici, logisticamente un orrore. Il
mio team di sviluppo di oggi sono distribuite su sei edifici, quattro
dei miei designer sono a Dresda, perché non c'è spazio qui, lo sviluppo è
al piano di sotto. Siamo
in procinto di ristrutturare la vecchia manifattura e vi solleverò il
mio intero reparto in un edificio così siamo tutti insieme sotto lo
stesso tetto, ma oggi è orribile e difficili così tante persone pensiamo
di essere troppo restrittive sul nostro orologeria, io semplicemente
non posso dare voi le figure di piena produzione e se vogliamo rendere
più abbiamo bisogno di più persone così abbiamo una scuola. La
scuola usato per essere in un villaggio dieci miglia in montagna ma
sono di nuovo in città, infatti, sono in primo vecchio edificio abbiamo
rinnovato perché pensiamo abbiamo bisogno di avere questi studenti qui
perché appartengono vicino al manifattura. Ora stanno lavorando per il mio reparto e poi si vedrà.
Ma
è così che è, abbiamo bisogno di persone, siamo in grado di progettare
sempre più orologi, ma se si guarda indietro agli ultimi anni il tipo di
novità che presenterà come il Terraluna, Ripetizione Minuti 1815
calendario perpetuo Rattrapante e Grand Complication. Hai bisogno di ragazzi per quello e non crescono sugli alberi. E 'molto più facile se abbiamo la scuola di orologeria qui. Naturalmente
otteniamo giovani talenti a venire, ma hanno bisogno di qualche tempo
per arrivare a un certo livello e diamo uno sguardo da vicino tutto, non
è come 'vabbè si deve passare cinque anni qui a fare orologi manuali e
poi, dopo cinque anni si può fare orologi automatici e la data di 'no no
no se abbiamo talenti che li scegliere. Ad
esempio, abbiamo avuto un evento qui in dicembre e ad una cena, ero
seduto tra due collezionisti americani, ora un ragazzo ha avuto il tempo
Striking e la Terraluna e l'altro ragazzo ha avuto un Richard Lange. Ma si erano appena arrivati e il giorno successivo che stavano andando a vedere la fabbrica. In
ogni caso mi sta dicendo che lui è felice per la Terraluna ma ha dovuto
aspettare nove mesi per essa e che aveva promesso cinque mesi e
cambiato. Ma
ha detto 'Forse hanno pensato che non ero un cliente importante quindi
forse li hai dati a qualcun altro' e poi mi ha chiesto quante persone
stanno lavorando sul Terraluna? E 'una domanda giusta, ho risposto con due. Immaginò
una ventina di persone, ma no, le persone che costruiscono la Terraluna
utilizzato per costruire il Lange 31 perché hanno la stessa forza
costante scappamento, e così li abbiamo addestrati così questi due
costruire il Terraluna ma non possiamo costruire il 31. uno dei due
ragazzi che lavora sul Terraluna è la formazione un altro ragazzo che
abbiamo preso dal Datograph alla Lange 31, quindi il primo anno che ha
per addestrare qualcun altro allo stesso tempo di mantenere piena
potenza ed è così che lavoriamo in Lange. Se
si prende qualcuno lontano dal Datograph allora si deve prendere
qualcuno che lavora sul calendario perpetuo o viceversa e questo è il
modo in cui cercano costantemente perché non possiamo costruire tutti
allo stesso tempo, ma ancora pensiamo che sia importante per un marchio
abbia diversità delle complicanze anche se non si possono costruire
contemporaneamente.
Tutti questi sforzi per convincere la gente a un certo livello, ma ci vuole tempo. Abbiamo avuto un disastro enorme con il Lange 1 Tourbillon Calendario Perpetuo. Abbiamo
lanciato questo, un grande successo, abbiamo formato due signore che
lavorano su questo e che iniziare a costruire gli orologi ma sono
orologi complicati in modo da prendere il tempo di cui hanno bisogno. Così
stanno costruendo e un numero primo giorno rimane incinta, va bene, che
prendere un anno per la formazione così abbiamo trovato qualcun altro
per la formazione e l'altra donna è lavorando da sola, perché qui in
Germania madri ottenere un anno di pausa. Quindi quello che è rimasto è stata la formazione di un nuovo ragazzo, e poi è rimasta incinta. Questa
è una cosa privata voglio dire che non posso dirle che non può rimanere
incinta (più risate nella stanza a questo punto) e c'era un tempo in
cui difficilmente potremmo fornire tutti gli orologi. Abbiamo
presentato la novità e pensiamo che abbiamo pianificato per tutto, ma
non abbiamo visto il prossimo e non possiamo perché è umano, non sono
macchine. Questa è una sfida per i nostri ragazzi di PR da abbinare. alange-soehne.com
vedere di piu falsi orologi e Rolex Sky Dweller
